Porównanie wersetów
King James Version - Przypowieści 7,27
King James Version
Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.Przypowieści 7,27
Biblia Brzeska
Dom jej jest prosta droga do niskości, a wiodący do gmachu śmierci.Przypowieści Salomona 7,27
Biblia Gdańska (1632)
Dom jej jest jako drogi piekielne, wiodące do gmachów śmierci.Przypowieści Salomonowych 7,27
Biblia Gdańska (1881)
Dom jej jest jako drogi piekielne, wiodące do gmachów śmierci.Przypowieści Salomonowych 7,27
Biblia Warszawska
Jej dom - to drogi do krainy umarłych, które wiodą do komór śmierci.Przypowieści Salomona 7,27
Nowa Biblia Gdańska
Jej dom jest pełen dróg do Krainy Umarłych, prowadzących do komnat śmierci.Przypowieści spisane przez Salomona 7,27
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jej dom jest drogą do piekła, która wiedzie do komnat śmierci.Księga Przysłów 7,27
American Standard Version
Her house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.Przypowieści 7,27
Young's Literal Translation
The ways of Sheol -- her house, Going down unto inner chambers of death!Przypowieści 7,27
World English Bible
Her house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.Przypowieści 7,27
Westminster Leningrad Codex
דַּרְכֵי שְׁאֹול בֵּיתָהּ יֹרְדֹות אֶל־חַדְרֵי־מָוֶת׃ פPrzypowieści Salomona 7,27
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?