Porównanie wersetów
King James Version - List do Rzymian 10,17
King James Version
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.List do Rzymian 10,17
Biblia Brzeska
Wiara tedy jest z słuchania, a słuchanie przez słowo Boże.List św. Pawła do Rzymian 10,17
Biblia Tysiąclecia
Przeto wiara rodzi się z tego, co się słyszy, tym zaś, co się słyszy, jest słowo Chrystusa.List do Rzymian 10,17
Biblia Warszawska
Wiara tedy jest ze słuchania, a słuchanie przez Słowo Chrystusowe.List św. Pawła do Rzymian 10,17
Biblia Jakuba Wujka
Wiara tedy z słuchania, a słuchanie przez słowo Chrystusowe.List do Rzymian 10,17
Nowa Biblia Gdańska
Zatem wiara będzie z relacji, a relacja z powodu Słowa Boga.List do Rzymian 10,17
Biblia Przekład Toruński
Wiara więc jest ze słuchania, a słuchanie przez Słowo Boga.List do Rzymian 10,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wiara więc jest ze słuchania, a słuchanie – przez słowo Boże.List do Rzymian 10,17
American Standard Version
So belief [cometh] of hearing, and hearing by the word of Christ.List do Rzymian 10,17
Young's Literal Translation
so then the faith [is] by a report, and the report through a saying of God,List do Rzymian 10,17

Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?