Porównanie wersetów
King James Version - Księga Zachariasza 6,3
King James Version
And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled and bay horses.Księga Zachariasza 6,3
Biblia Brzeska
A w wtórym wozie wrone, w trzecim wozie białe, a w czwartym wozie były konie strokate i mocne.Księga Zachariasza 6,3
Biblia Gdańska (1632)
W trzecim wozie konie białe, a w czwartym wozie były konie strokate, a wszystkie mocne.Zacharyjasz 6,3
Biblia Gdańska (1881)
W trzecim wozie konie białe, a w czwartym wozie były konie strokate, a wszystkie mocne.Zacharyjasz 6,3
Biblia Tysiąclecia
białe konie - rydwan trzeci, wreszcie czwarty - konie srokate, silne.Księga Zachariasza 6,3
Biblia Warszawska
W trzecim wozie były konie białe, a w czwartym wozie były konie srokate, silne.Księga Zachariasza 6,3
Biblia Jakuba Wujka
a w trzecim poczwórnym konie białe, a w czwartym poczwórnym konie strokate a mocne.Księga Zachariasza 6,3
Nowa Biblia Gdańska
U trzeciego rydwanu konie białe, a u czwartego rydwanu cętkowane.Księga Zacharjasza 6,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Przy trzecim rydwanie – konie białe, a przy czwartym rydwanie były konie pstrokate i gniade.Księga Zachariasza 6,3
American Standard Version
and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grizzled strong horses.Księga Zachariasza 6,3
Clementine Vulgate
et in quadriga tertia equi albi, et in quadriga quarta equi varii et fortes.Księga Zachariasza 6,3
Young's Literal Translation
and in the third chariot white horses, and in the fourth chariot strong grisled horses.Księga Zachariasza 6,3
World English Bible
and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grizzled strong horses.Księga Zachariasza 6,3
Westminster Leningrad Codex
וּבַמֶּרְכָּבָה הַשְּׁלִשִׁית סוּסִים לְבָנִים וּבַמֶּרְכָּבָה הָרְבִעִית סוּסִים בְּרֻדִּים אֲמֻצִּים׃Księga Zachariasza 6,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?