Porównanie wersetów
King James Version - Księga Sędziów 18,13
King James Version
And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.Księga Sędziów 18,13
Biblia Brzeska
A stamtąd się zaś ruszyli na górę Efraim i przyszli aż do domu Michasowego.Księga Sędziów 18,13
Biblia Gdańska (1632)
A ruszywszy się stamtąd na górę Efraim przyszli aż do domu Michasowego;Sędziów 18,13
Biblia Gdańska (1881)
A ruszywszy się stamtąd na górę Efraim przyszli aż do domu Michasowego;Sędziów 18,13
Biblia Warszawska
Stamtąd przeszli na pogórze efraimskie i doszli pod sam dom Micheasza.Księga Sędziów 18,13
Biblia Jakuba Wujka
Stamtąd przeszli na górę Efraim. A gdy przyszli do domu Michy,Księga Sędziów 18,13
Nowa Biblia Gdańska
Stamtąd pociągnęli do efraimskich gór i zaszli do domu Michy.Księga Sędziów 18,13
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A kiedy wyruszyli stamtąd na górę Efraim, przybyli aż do domu Micheasza;Księga Sędziów 18,13
American Standard Version
And they passed thence unto the hill-country of Ephraim, and came unto the house of Micah.Księga Sędziów 18,13
Clementine Vulgate
Inde transierunt in montem Ephraim. Cumque venissent ad domum Mich,Księga Sędziów 18,13
Young's Literal Translation
And they pass over thence [to] the hill-country of Ephraim, and come in unto the house of Micah.Księga Sędziów 18,13
World English Bible
They passed there to the hill-country of Ephraim, and came to the house of Micah.Księga Sędziów 18,13
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַבְרוּ מִשָּׁם הַר־אֶפְרָיִם וַיָּבֹאוּ עַד־בֵּית מִיכָה׃Księga Sędziów 18,13
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?