Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 94,21
King James Version
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.Księga Psalmów 94,21
Biblia Brzeska
Zbierają się przeciwko duszy sprawiedliwego, a krew niewinną zdawają.Księga Psalmów 94,21
Biblia Gdańska (1632)
Którzy się zbierają przeciwko duszy sprawiedliwego, a krew niewinną potępiają?Psalmów 94,21
Biblia Gdańska (1881)
Którzy się zbierają przeciwko duszy sprawiedliwego, a krew niewinną potępiają?Psalmów 94,21
Biblia Tysiąclecia
Choć czyhają na życie sprawiedliwego, chociaż potępiają krew niewinną:Księga Psalmów 94,21
Biblia Jakuba Wujka
Zasadzą się na duszę sprawiedliwego, a krew niewinną potępią.Księga Psalmów 94,21
Nowa Biblia Gdańska
Skupiają się przeciw duszy sprawiedliwego i niewinną krew potępiają.Księga Psalmów 94,21
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Zbierają się przeciw duszy sprawiedliwego i krew niewinną potępiają.Księga Psalmów 94,21
American Standard Version
They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.Księga Psalmów 94,21
Young's Literal Translation
They decree against the soul of the righteous, And innocent blood declare wicked.Księga Psalmów 94,21
World English Bible
They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.Księga Psalmów 94,21
Westminster Leningrad Codex
יָגֹודּוּ עַל־נֶפֶשׁ צַדִּיק וְדָם נָקִי יַרְשִׁיעוּ׃Księga Psalmów 94,21
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?