Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 109,8
Biblia Brzeska
Niechaj się skrócą dni jego, a przełożeństwo jego niechaj weźmie kto iny.Księga Psalmów 109,8
Biblia Gdańska (1632)
Niech będą dni jego krótkie, a przełożeństwo jego niech inny weźmie.Psalmów 109,8
Biblia Gdańska (1881)
Niech będą dni jego krótkie, a przełożeństwo jego niech inny weźmie.Psalmów 109,8
Biblia Tysiąclecia
Niech dni jego będą nieliczne, a urząd jego niech przejmie kto inny!Księga Psalmów 109,8
Biblia Jakuba Wujka
Dni jego niechaj będą krótkie, a biskupstwo jego niechaj weźmie inny.Księga Psalmów 109,8
Nowa Biblia Gdańska
Niech jego dni będą krótkie, a jego strażS niech weźmie innyS .Księga Psalmów 109,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Niech jego dni będą krótkie, a jego urząd niech przejmie inny.Księga Psalmów 109,8
American Standard Version
Let his days be few; [And] let another take his office.Księga Psalmów 109,8
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?