Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 109,6
King James Version
Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.Księga Psalmów 109,6
Biblia Brzeska
Postawże przeciw niemu złośnika, a sprzeciwnik niech stoi po prawej ręce jego.Księga Psalmów 109,6
Biblia Gdańska (1632)
Postawże nad nim bezbożnika, a przeciwnik niech stoi po prawej ręce jego.Psalmów 109,6
Biblia Gdańska (1881)
Postawże nad nim bezbożnika, a przeciwnik niech stoi po prawej ręce jego.Psalmów 109,6
Biblia Tysiąclecia
Pobudź przeciwko niemu grzesznika, niech stanie po prawicy jego oskarżyciel!Księga Psalmów 109,6
Biblia Warszawska
Wyznacz mu na wroga bezbożnika, A oskarżyciel niech stanie po jego prawicy!Księga Psalmów 109,6
Biblia Jakuba Wujka
Postawie nad nim grzesznika, a diabeł niech stoi po prawicy jego.Księga Psalmów 109,6
Nowa Biblia Gdańska
Ustanów przeciwko niemu niegodziwca, a u jego prawicy niech stanie oskarżyciel.Księga Psalmów 109,6
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Postaw nad nim niegodziwego, a szatan niech stoi po jego prawicy.Księga Psalmów 109,6
American Standard Version
Set thou a wicked man over him; And let an adversary stand at his right hand.Księga Psalmów 109,6
Clementine Vulgate
Judicabit in nationibus, implebit ruinas ;conquassabit capita in terra multorum.Księga Psalmów 109,6
Young's Literal Translation
Appoint Thou over him the wicked, And an adversary standeth at his right hand.Księga Psalmów 109,6
World English Bible
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.Księga Psalmów 109,6
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?