Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 105,20
King James Version
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.Księga Psalmów 105,20
Biblia Brzeska
Posłał król, a uczynił go wolnym, a ten, który panował nad narody kazał go rozwiązać.Księga Psalmów 105,20
Biblia Gdańska (1632)
Posławszy król kazał go puścić; ten, który panował nad narodami, wolnym go uczynił.Psalmów 105,20
Biblia Gdańska (1881)
Posławszy król kazał go puścić; ten, który panował nad narodami, wolnym go uczynił.Psalmów 105,20
Biblia Warszawska
Posłał król mężów i uwolnił go, Władca ludów wypuścił go na wolność.Księga Psalmów 105,20
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Posłał król i kazał go uwolnić, władca narodu wypuścił go na wolność.Księga Psalmów 105,20
American Standard Version
The king sent and loosed him; Even the ruler of peoples, and let him go free.Księga Psalmów 105,20
Clementine Vulgate
Et mutaverunt gloriam suamin similitudinem vituli comedentis fnum.Księga Psalmów 105,20
Young's Literal Translation
The king hath sent, and looseth him, The ruler of the peoples, and draweth him out.Księga Psalmów 105,20
World English Bible
The king sent and freed him; Even the ruler of peoples, and let him go free.Księga Psalmów 105,20
Westminster Leningrad Codex
שָׁלַח מֶלֶךְ וַיַתִּירֵהוּ מֹשֵׁל עַמִּים וַיְפַתְּחֵהוּ׃Księga Psalmów 105,20
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?