Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 102,28
King James Version
The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.Księga Psalmów 102,28
Biblia Gdańska (1881)
Ale ty tenżeś zawżdy jest, a lata twoje nigdy nie ustaną. Synowie sług twoich, u ciebie mieszkać będą, a nasienie ich zmocni się przed tobą.Psalmów 102,28
Biblia Jakuba Wujka
I jako odzienie odmienisz je i odmienią się: ale ty tenżeś jest i lata twoje nie ustaną.Księga Psalmów 102,28
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Synowie twoich sług będą trwać u ciebie, a ich potomstwo zostanie przed tobą utwierdzone.Księga Psalmów 102,28
American Standard Version
The children of thy servants shall continue, And their seed shall be established before thee. Psalm 103 [A Psalm] of David.Księga Psalmów 102,28
Young's Literal Translation
The sons of Thy servants do continue, And their seed before Thee is established!Księga Psalmów 102,28
World English Bible
The children of your servants will continue. Their seed will be established before you." Psalm 103 By David.Księga Psalmów 102,28
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?