„I kapłan obejrzy ją, a jeśli z wyglądu jest głębsza niż skóra i włosy na niej zbielały, kapłan uzna go za nieczystego. Jest to plaga trądu, która rozwinęła się na wrzodzie.”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: Księga Kapłańska 13,20

Porównanie wersetów
King James Version - Księga Nehemiasza 7,30

King James Version

The men of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.
Księga Nehemiasza 7,30

Biblia Brzeska

Mężów z Ramy i z Gabaa: sześć set dwadzieścia i jeden.
Księga Nehemiasza 7,30

Biblia Gdańska (1632)

Mężów z Ramy i z Gabaa sześć set dwadzieścia i jeden
Nehemijaszowa 7,30

Biblia Gdańska (1881)

Mężów z Ramy i z Gabaa sześć set dwadzieścia i jeden;
Nehemijaszowa 7,30

Biblia Tysiąclecia

mężów z Rama i Geba - sześciuset dwudziestu jeden;
Księga Nehemiasza 7,30

Biblia Warszawska

Mężów z Ramy i z Geby sześciuset dwudziestu jeden.
Księga Nehemiasza 7,30

Biblia Jakuba Wujka

Mężów Rama i Gaba, sześć set dwadzieścia jeden.
Księga Nehemiasza 7,30

Nowa Biblia Gdańska

Mężów z Ramath i Geba – sześćset dwudziestu jeden;
Księga Nehemiasza 7,30

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Mężczyźni z Rama i Geba – sześciuset dwudziestu jeden;
Księga Nehemiasza 7,30

American Standard Version

The men of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.
Księga Nehemiasza 7,30

Clementine Vulgate

Viri Rama et Geba, sexcenti viginti unus.
Księga Nehemiasza 7,30

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Men of Ramah and Gaba: six hundred twenty and one.
Księga Nehemiasza 7,30

World English Bible

The men of Ramah and Geba, six hundred twenty-one.
Księga Nehemiasza 7,30

Westminster Leningrad Codex

אַנְשֵׁי הָרָמָה וָגָבַע שֵׁשׁ מֵאֹות עֶשְׂרִים וְאֶחָד׃ ס
Księga Nehemiasza 7,30
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić