„Także jedną owcę z trzody liczącej dwieście owiec z bujnych pastwisk Izraela na ofiarę z pokarmów, na całopalenie i na ofiary pojednawcze, aby dokonać przebłagania za nich, mówi Pan BÓG.”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: Księga Ezechiela 45,15

Porównanie wersetów
King James Version - Księga Nehemiasza 7,24

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

King James Version

The children of Hariph, an hundred and twelve.
Księga Nehemiasza 7,24

Biblia Brzeska

Synów Harefa: sto i dwanaście.
Księga Nehemiasza 7,24

Biblia Gdańska (1632)

Synów Charyfowych sto i dwanaście
Nehemijaszowa 7,24

Biblia Gdańska (1881)

Synów Charyfowych sto i dwanaście;
Nehemijaszowa 7,24

Biblia Tysiąclecia

synów Charifa - stu dwunastu;
Księga Nehemiasza 7,24

Biblia Warszawska

Synów Charifa stu dwunastu.
Księga Nehemiasza 7,24

Biblia Jakuba Wujka

Synów Haref, sto dwanaście.
Księga Nehemiasza 7,24

Nowa Biblia Gdańska

Synów Charifa – stu dwunastu;
Księga Nehemiasza 7,24

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Charifa – stu dwunastu;
Księga Nehemiasza 7,24

American Standard Version

The children of Hariph, a hundred and twelve.
Księga Nehemiasza 7,24

Clementine Vulgate

filii Hareph, centum duodecim :
Księga Nehemiasza 7,24

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

Sons of Hariph: a hundred [and] twelve.
Księga Nehemiasza 7,24

World English Bible

The children of Hariph, one hundred twelve.
Księga Nehemiasza 7,24

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי חָרִיף מֵאָה שְׁנֵים עָשָׂר׃ ס
Księga Nehemiasza 7,24

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić