„Zatem przypadłem do jego nóg, aby mu się pokłonić; ale mi mówi: Nie zwracaj uwagi. Jestem twoim współsługą i twoich braci; tych, co mają świadectwo Jezusa. Pokłoń się Bogu; bowiem świadectwem Jezusa jest Duch proroctwa.”

Nowa Biblia Gdańska: Objawienie Jezusa Chrystusa spisane przez Jana 19,10

Porównanie wersetów
King James Version - Księga Nehemiasza 7,12

King James Version

The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four.
Księga Nehemiasza 7,12

Biblia Brzeska

Synów Elamowych: tysiąc dwieście pięćdziesiąt i czterzej.
Księga Nehemiasza 7,12

Biblia Gdańska (1632)

Synów Elamowych tysiąc dwieście pięćdziesiąt i cztery;
Nehemijaszowa 7,12

Biblia Gdańska (1881)

Synów Elamowych tysiąc dwieście pięćdziesiąt i cztery;
Nehemijaszowa 7,12

Biblia Tysiąclecia

synów Elama - tysiąc dwieście pięćdziesięciu czterech;
Księga Nehemiasza 7,12

Biblia Warszawska

Synów Elama tysiąc dwustu pięćdziesięciu czterech.
Księga Nehemiasza 7,12

Biblia Jakuba Wujka

Synów Elam, tysiąc dwie ście pięćdziesiąt czterzej.
Księga Nehemiasza 7,12

Nowa Biblia Gdańska

Synów Elama – tysiąc dwustu pięćdziesięciu czterech;
Księga Nehemiasza 7,12

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Elama – tysiąc dwustu pięćdziesięciu czterech;
Księga Nehemiasza 7,12

American Standard Version

The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four.
Księga Nehemiasza 7,12

Clementine Vulgate

filii lam, mille ducenti quinquaginta quatuor :
Księga Nehemiasza 7,12

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Sons of Elam: a thousand two hundred fifty and four.
Księga Nehemiasza 7,12

World English Bible

The children of Elam, one thousand two hundred fifty-four.
Księga Nehemiasza 7,12

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי עֵילָם אֶלֶף מָאתַיִם חֲמִשִּׁים וְאַרְבָּעָה׃ ס
Księga Nehemiasza 7,12
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić