Porównanie wersetów
King James Version - Księga Kapłańska 26,29
King James Version
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.Księga Kapłańska 26,29
Biblia Gdańska (1632)
I będziecie jeść ciało synów waszych, i ciało córek waszych jeść będziecie.3 Mojżeszowa 26,29
Biblia Gdańska (1881)
I będziecie jeść ciało synów waszych, i ciało córek waszych jeść będziecie.3 Mojżeszowa 26,29
Biblia Warszawska
Będziecie jedli ciało waszych synów, również ciało waszych córek jeść będziecie.III Księga Mojżeszowa 26,29
Nowa Biblia Gdańska
Będziecie pożerać ciało waszych synów i będziecie pożerać ciało waszych córek.III Księga Mojżesza 26,29
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I będziecie jeść ciało waszych synów i ciało waszych córek.Księga Kapłańska 26,29
American Standard Version
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.Księga Kapłańska 26,29
Clementine Vulgate
ita ut comedatis carnes filiorum vestrorum et filiarum vestrarum.Księga Kapłańska 26,29
Young's Literal Translation
`And ye have eaten the flesh of your sons; even flesh of your daughters ye do eat.Księga Kapłańska 26,29
World English Bible
You shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall you eat.Księga Kapłańska 26,29
Westminster Leningrad Codex
וַאֲכַלְתֶּם בְּשַׂר בְּנֵיכֶם וּבְשַׂר בְּנֹתֵיכֶם תֹּאכֵלוּ׃3 Księga Mojżeszowa 26,29
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?