Porównanie wersetów
King James Version - Księga Jozuego 21,19
King James Version
All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.Księga Jozuego 21,19
Biblia Brzeska
Owa było wszytkich miast Aaronowych, synów kapłanów, trzynaście miast z przedmieściami ich.Księga Jozuego 21,19
Biblia Gdańska (1632)
Owa wszystkich miast synów Aaronowych, kapłanów, trzynaście miast i przedmieścia ich.Jozuego 21,19
Biblia Gdańska (1881)
Owa wszystkich miast synów Aaronowych, kapłanów, trzynaście miast i przedmieścia ich.Jozuego 21,19
Biblia Tysiąclecia
Wszystkich miast dla kapłanów pochodzących od Aarona: trzynaście wraz z ich pastwiskami.Księga Jozuego 21,19
Biblia Warszawska
Wszystkich miast kapłanów, synów Aarona - było trzynaście wraz z ich pastwiskami.Księga Jozuego 21,19
Biblia Jakuba Wujka
Wszystkich społem miast synów Aarona kapłana trzynaście z przedmieściami swymi.Księga Jozuego 21,19
Nowa Biblia Gdańska
Potomkowie Ahrona, kapłana, otrzymali ogólnie trzynaście miast, wraz z przyległymi przedmieściami.Księga Jezusa, syna Nuna 21,19
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wszystkich miast synów Aarona, kapłanów, było trzynaście wraz z ich pastwiskami.Księga Jozuego 21,19
American Standard Version
All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.Księga Jozuego 21,19
Clementine Vulgate
Omnes simul civitates filiorum Aaron sacerdotis, tredecim, cum suburbanis suis.Księga Jozuego 21,19
Young's Literal Translation
all the cities of the sons of Aaron the priests, [are] thirteen cities and their suburbs.Księga Jozuego 21,19
World English Bible
All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.Księga Jozuego 21,19
Westminster Leningrad Codex
כָּל־עָרֵי בְנֵי־אַהֲרֹן הַכֹּהֲנִים שְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵה עָרִים וּמִגְרְשֵׁיהֶן׃ סKsięga Jozuego 21,19
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?