Porównanie wersetów
King James Version - Księga Hioba 8,3
Biblia Brzeska
Izaż by Bóg miał podwrócić sąd? A Wszechmocny miałby wynicować sprawiedliwość?Księga Hioba 8,3
Biblia Gdańska (1632)
Izażby miał Bóg sąd podwrócić? a Wszechmocny miałby sprawiedliwość wynicować?Ijobowa 8,3
Biblia Gdańska (1881)
Izażby miał Bóg sąd podwrócić? a Wszechmocny miałby sprawiedliwość wynicować?Ijobowa 8,3
Nowa Biblia Gdańska
Czyż Bóg wydaje niesprawiedliwe wyroki? Lub Wszechmocny wykrzywia sprawiedliwość?Księga Ijoba 8,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Czy Bóg wypacza sąd? Czy Wszechmocny wypacza sprawiedliwość?Księga Hioba 8,3
American Standard Version
Doth God pervert justice? Or doth the Almighty pervert righteousness?Księga Hioba 8,3
Clementine Vulgate
Numquid Deus supplantat judicium ?aut Omnipotens subvertit quod justum est ?Księga Hioba 8,3
Young's Literal Translation
Doth God pervert judgment? And doth the Mighty One pervert justice?Księga Hioba 8,3
World English Bible
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?Księga Hioba 8,3

Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?