Porównanie wersetów
King James Version - Księga Hioba 7,18
King James Version
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?Księga Hioba 7,18
Biblia Gdańska (1632)
A że go nawiedzasz na każdy zaranek? i na każdą chwilę doświadczasz go?Ijobowa 7,18
Biblia Gdańska (1881)
A że go nawiedzasz na każdy zaranek? i na każdą chwilę doświadczasz go?Ijobowa 7,18
Nowa Biblia Gdańska
Że nawiedzasz go każdego poranku i w każdej chwili go doświadczasz?Księga Ijoba 7,18
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Że nawiedzasz go każdego ranka i w każdej chwili doświadczasz?Księga Hioba 7,18
American Standard Version
And that thou shouldest visit him every morning, And try him every moment?Księga Hioba 7,18
Young's Literal Translation
And inspectest him in the mornings, In the evenings dost try him?Księga Hioba 7,18
World English Bible
That you should visit him every morning, And test him every moment?Księga Hioba 7,18
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?