Porównanie wersetów
King James Version - Księga Hioba 25,2
King James Version
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.Księga Hioba 25,2
Biblia Brzeska
Opanowanie i strach jest u niego, gdyż on sobie czyni pokój na wysokiem swym miejscu.Księga Hioba 25,2
Biblia Gdańska (1632)
Panowanie i strach jest przy nim; on czyni pokój na wysokościach swoich.Ijobowa 25,2
Biblia Gdańska (1881)
Panowanie i strach jest przy nim; on czyni pokój na wysokościach swoich.Ijobowa 25,2
Biblia Warszawska
Władza i strach jest w jego ręku; On zapewnia pokój na swoich wysokościach.Księga Joba 25,2
Biblia Jakuba Wujka
Moc i strach u onego jest, który czyni zgodę na wysokościach swoich.Księga Hioba 25,2
Nowa Biblia Gdańska
Jego jest panowanie i majestat; Tego, co tworzy pokój na Swoich wysokościach.Księga Ijoba 25,2
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Przy nim jest panowanie i strach, on czyni pokój na swoich wysokościach.Księga Hioba 25,2
American Standard Version
Dominion and fear are with him; He maketh peace in his high places.Księga Hioba 25,2
Clementine Vulgate
[Potestas et terror apud eum est,qui facit concordiam in sublimibus suis.Księga Hioba 25,2
Young's Literal Translation
The rule and fear [are] with Him, Making peace in His high places.Księga Hioba 25,2
World English Bible
"Dominion and fear are with him; He makes peace in his high places.Księga Hioba 25,2
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?