Porównanie wersetów
King James Version - Księga Ezechiela 44,21
King James Version
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.Księga Ezechiela 44,21
Biblia Brzeska
Żaden też kapłan nie będzie pił wina, gdy wnidzie do sieni wewnętrznej.Księga Ezechiela 44,21
Biblia Gdańska (1632)
Wina też nie będzie pił żaden kapłan, gdy będzie miał wchodzić do sieni wnętrznej.Ezechyjel 44,21
Biblia Gdańska (1881)
Wina też nie będzie pił żaden kapłan, gdy będzie miał wchodzić do sieni wnętrznej.Ezechyjel 44,21
Biblia Tysiąclecia
Żaden kapłan nie ma pić wina, jeśli się udaje do wewnętrznego dziedzińca.Księga Ezechiela 44,21
Biblia Warszawska
Żaden kapłan nie będzie pił wina, gdy będzie miał wchodzić na dziedziniec wewnętrzny.Księga Ezechiela 44,21
Biblia Jakuba Wujka
I wina niech nie pije żaden kapłan, kiedy ma wniść do sieni wnętrznej.Księga Ezechiela 44,21
Nowa Biblia Gdańska
Żaden kapłan nie będzie również pił wina, gdy ma wejść na wewnętrzny dziedziniec.Księga Ezechiela 44,21
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Żaden kapłan nie będzie pił wina, gdy będzie miał wchodzić na dziedziniec wewnętrzny.Księga Ezechiela 44,21
American Standard Version
Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.Księga Ezechiela 44,21
Clementine Vulgate
Et vinum non bibet omnis sacerdos, quando ingressurus est atrium interius.Księga Ezechiela 44,21
Young's Literal Translation
And no priest doth drink wine in their coming in unto the inner court.Księga Ezechiela 44,21
World English Bible
Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.Księga Ezechiela 44,21
Westminster Leningrad Codex
וְיַיִן לֹא־יִשְׁתּוּ כָּל־כֹּהֵן בְּבֹואָם אֶל־הֶחָצֵר הַפְּנִימִית׃Księga Ezechiela 44,21
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?