„Przytem równinę i Jordan z pograniczem od Cyneret aż do morza pustego, które jest morze słone, pod górą Fazga na wschód słońca.”

Biblia Gdańska (1632): 5 Mojżeszowa 3,17

Porównanie wersetów
King James Version - Księga Ezdrasza 2,30

King James Version

The children of Magbish, an hundred fifty and six.
Księga Ezdrasza 2,30

Biblia Brzeska

Synów Magbisa półtorasta i sześć.
Księga Ezdrasza 2,30

Biblia Gdańska (1632)

Synów Magbisowych sto pięćdziesiąt i sześć;
Ezdraszowa 2,30

Biblia Gdańska (1881)

Synów Magbisowych sto pięćdziesiąt i sześć;
Ezdraszowa 2,30

Biblia Tysiąclecia

synów Magbisza - stu pięćdziesięciu sześciu;
Księga Ezdrasza 2,30

Biblia Warszawska

Z synów Magbisza stu pięćdziesięciu sześciu;
Księga Ezdrasza 2,30

Biblia Jakuba Wujka

Synów Megbis, sto pięćdziesiąt sześć.
Księga Ezdrasza 2,30

Nowa Biblia Gdańska

Synów Magbisza – stu pięćdziesięciu sześciu;
Księga Ezdrasza 2,30

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Magbisza – stu pięćdziesięciu sześciu;
Księga Ezdrasza 2,30

American Standard Version

The children of Magbish, a hundred fifty and six.
Księga Ezdrasza 2,30

Clementine Vulgate

Filii Megbis, centum quinquaginta sex.
Księga Ezdrasza 2,30

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Sons of Magbish, a hundred fifty and six.
Księga Ezdrasza 2,30

World English Bible

The children of Magbish, one hundred fifty-six.
Księga Ezdrasza 2,30

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי מַגְבִּישׁ מֵאָה חֲמִשִּׁים וְשִׁשָּׁה׃ ס
Księga Ezdrasza 2,30
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić