Porównanie wersetów
King James Version - Księga Ezdrasza 2,25
King James Version
The children of Kirjatharim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.Księga Ezdrasza 2,25
Biblia Brzeska
Synów Karjatjaryama, Kefirotczyków i Berotczyków, siedm set czterdzieści trzej.Księga Ezdrasza 2,25
Biblia Gdańska (1632)
Synów z Karyjatyjarymu, z Kafiry i z Beerotu siedm set i czterdzieści i trzy;Ezdraszowa 2,25
Biblia Gdańska (1881)
Synów z Karyjatyjarymu, z Kafiry i z Beerotu siedm set i czterdzieści i trzy;Ezdraszowa 2,25
Biblia Tysiąclecia
mężów z Kiriat-Jearim, Kefiry i Beerot - siedemset czterdziestu trzech;Księga Ezdrasza 2,25
Biblia Warszawska
Mężów z Kiriat-Jearim, z Kefiry i z Beerot siedmiuset czterdziestu trzech;Księga Ezdrasza 2,25
Biblia Jakuba Wujka
Synów Kariatiarim, Cefira i Berot, siedm set czterdzieści trzej.Księga Ezdrasza 2,25
Nowa Biblia Gdańska
Synów Kirjath Jearym, Kafiry i Beeroth – siedmiuset czterdziestu trzech;Księga Ezdrasza 2,25
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Synów z Kiriat-Jearim, Kefiry i Beerot – siedmiuset czterdziestu trzech;Księga Ezdrasza 2,25
American Standard Version
The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.Księga Ezdrasza 2,25
Clementine Vulgate
Filii Cariathiarim, Cephira et Beroth, septingenti quadraginta tres.Księga Ezdrasza 2,25
Young's Literal Translation
Sons of Kirjath-Arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.Księga Ezdrasza 2,25
World English Bible
The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty-three.Księga Ezdrasza 2,25
Westminster Leningrad Codex
בְּנֵי קִרְיַת עָרִים כְּפִירָה וּבְאֵרֹות שְׁבַע מֵאֹות וְאַרְבָּעִים וּשְׁלֹשָׁה׃ סKsięga Ezdrasza 2,25
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?