„Nie ma nic lepszego dla człowieka, niż aby jadł i pił, i czynił dobrze swojej duszy przy swojej pracy. Zobaczyłem też, że pochodzi to z ręki Boga.”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: Księga Kaznodziei 2,24

Porównanie wersetów
King James Version - Księga Ezdrasza 10,39

King James Version

And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
Księga Ezdrasza 10,39

Biblia Brzeska

Salmiasz, Natan, Adajasz.
Księga Ezdrasza 10,39

Biblia Gdańska (1632)

I Selemijasz, i Natan, i Adajasz,
Ezdraszowa 10,39

Biblia Gdańska (1881)

I Selemijasz, i Natan, i Adajasz,
Ezdraszowa 10,39

Biblia Tysiąclecia

Szelemiasz, Natan i Adajasz;
Księga Ezdrasza 10,39

Biblia Warszawska

Szelemiasz, Natan i Adajasz,
Księga Ezdrasza 10,39

Biblia Jakuba Wujka

i Salmias, i Natan, i Adajas,
Księga Ezdrasza 10,39

Nowa Biblia Gdańska

Szelemiasz, Natan, Adaja,
Księga Ezdrasza 10,39

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I Szelemiasz, Natan, Adajasz;
Księga Ezdrasza 10,39

American Standard Version

and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
Księga Ezdrasza 10,39

Clementine Vulgate

et Salmias, et Nathan, et Adaias,
Księga Ezdrasza 10,39

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
Księga Ezdrasza 10,39

World English Bible

and Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
Księga Ezdrasza 10,39

Westminster Leningrad Codex

וְשֶׁלֶמְיָה וְנָתָן וַעֲדָיָה׃
Księga Ezdrasza 10,39
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić