Porównanie wersetów
King James Version - Ewangelia Marka 12,11
Biblia Brzeska
Od Panać się to stało, a jest z podziwieniem w oczach naszych.Ewangelia św. Marka 12,11
Biblia Jakuba Wujka
Od Pana się to zstało, a dziwno jest w oczach naszych?Ewangelia wg św. Marka 12,11
Nowa Biblia Gdańska
Od Pana to się stało, i godne jest podziwu w naszych oczach?Dobra Nowina spisana przez Marka 12,11
Biblia Przekład Toruński
Pan to sprawił i jest to godne podziwu w naszych oczach.Ewangelia Marka 12,11
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Pan to sprawił i jest to cudowne w naszych oczach?Ewangelia Marka 12,11
American Standard Version
This was from the Lord, And it is marvellous in our eyes?Ewangelia Marka 12,11
Clementine Vulgate
a Domino factum est istud, et est mirabile in oculis nostris ?Ewangelia Marka 12,11
Textus Receptus NT
παρα κυριου εγενετο αυτη και εστιν θαυμαστη εν οφθαλμοις ημωνEwangelia Marka 12,11
Young's Literal Translation
from the Lord was this, and it is wonderful in our eyes.`Ewangelia Marka 12,11
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?