Porównanie wersetów
King James Version - 1 List do Tymoteusza 6,6
Biblia Brzeska
A jest ci wielki zysk pobożności z umysłem, który przestawa na tym, co ma.1 List św. Pawła do Tymoteusza 6,6
Biblia Tysiąclecia
Wielkim zaś zyskiem jest pobożność wraz z poprzestawaniem na tym, co wystarczy.1 List do Tymoteusza 6,6
Biblia Warszawska
I rzeczywiście, pobożność jest wielkim zyskiem, jeżeli jest połączona z poprzestawaniem na małym.1 List św. Pawła do Tymoteusza 6,6
Nowa Biblia Gdańska
Zaś pobożność jest wielkim zyskiem pośród samowystarczalności.Pierwszy list do Tymoteusza 6,6
Biblia Przekład Toruński
Pobożność jednak jest wielkim zyskiem, w połączeniu z samowystarczalnością.1 List do Tymoteusza 6,6
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wielkim zaś zyskiem jest pobożność wraz z poprzestawaniem na tym, co się ma.I List do Tymoteusza 6,6
Young's Literal Translation
but it is great gain -- the piety with contentment;1 List do Tymoteusza 6,6
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?