Porównanie wersetów
King James Version - 1 List do Koryntian 15,56
King James Version
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.1 List do Koryntian 15,56
Biblia Brzeska
A bodziec śmierci jestci grzech, a moc grzechu zakon.1 List św. Pawła do Koryntian 15,56
Biblia Warszawska
A żądłem śmierci jest grzech, a mocą grzechu jest zakon;Pierwszy list św. Pawła do Koryntian 15,56
Nowa Biblia Gdańska
A żądłem śmierci jest grzech, a mocą grzechu jest Prawo.Pierwszy list do Koryntian 15,56
Biblia Przekład Toruński
Lecz żądłem śmierci jest grzech, a mocą grzechu jest Prawo.1 List do Koryntian 15,56
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Żądłem zaś śmierci jest grzech, a siłą grzechu prawo.I List do Koryntian 15,56
American Standard Version
The sting of death is sin; and the power of sin is the law:1 List do Koryntian 15,56
Clementine Vulgate
Stimulus autem mortis peccatum est : virtus vero peccati lex.1 List do Koryntian 15,56
Textus Receptus NT
το δε κεντρον του θανατου η αμαρτια η δε δυναμις της αμαρτιας ο νομος1 List do Koryntian 15,56
Young's Literal Translation
and the sting of the death [is] the sin, and the power of the sin the law;1 List do Koryntian 15,56
World English Bible
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.1 List do Koryntian 15,56
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?