Porównanie wersetów
King James Version - 1 Księga Kronik 9,20
King James Version
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.1 Księga Kronik 9,20
Biblia Brzeska
A Finees, Eleazarów syn, był książęciem nad nimi, z którem Pan był przed tym.1 Księga Kronik 9,20
Biblia Gdańska (1632)
A Finees syn Eleazarowy, był książęciem nad nimi, a Pan był z nimi.1 Kronik 9,20
Biblia Gdańska (1881)
A Finees syn Eleazarowy, był książęciem nad nimi, a Pan był z nimi.1 Kronik 9,20
Biblia Tysiąclecia
Pinchas, syn Eleazara, był dawniej ich przełożonym - Pan niech będzie z nim!1 Księga Kronik 9,20
Biblia Warszawska
Dawniej księciem nad nimi był Pinechas, syn Eleazara - Pan niech będzie z nim! -I Księga Kronik 9,20
Nowa Biblia Gdańska
Zaś przełożonym nad nimi był Pinchas, syn Elazara, i był z nim WIEKUISTY.1 Kronik 9,20
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Pinchas, syn Eleazara, był niegdyś zwierzchnikiem nad nimi, a PAN był z nim.I Księga Kronik 9,20
American Standard Version
And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, [and] Jehovah was with him.1 Księga Kronik 9,20
Young's Literal Translation
and Phinehas son of Eleazar hath been leader over them formerly; Jehovah [is] with him.1 Księga Kronik 9,20
World English Bible
Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, [and] Yahweh was with him.1 Księga Kronik 9,20
Westminster Leningrad Codex
וּפִינְחָס בֶּן־אֶלְעָזָר נָגִיד הָיָה עֲלֵיהֶם לְפָנִים יְהוָה ׀ עִמֹּו׃1 Księga Kronik 9,20
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?