Porównanie wersetów
King James Version - 1 Księga Kronik 27,8
King James Version
The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.1 Księga Kronik 27,8
Biblia Brzeska
Piąty rotmistrz miesiąca piątego był Samaot Jezrahytczyk, w którego hufie było ludu cztery a dwadzieścia tysięcy.1 Księga Kronik 27,8
Biblia Gdańska (1632)
Piąty miesiąca piątego był przełożonym Samut Jezrahytczyk, a w podziale jego dwadzieścia i cztery tysiące.1 Kronik 27,8
Biblia Gdańska (1881)
Piąty miesiąca piątego był przełożonym Samut Jezrahytczyk, a w podziale jego dwadzieścia i cztery tysiące.1 Kronik 27,8
Biblia Tysiąclecia
Piątym dowódcą, na miesiąc piąty, był książę Szamhut Jizrachita, a hufiec jego liczył dwadzieścia cztery tysiące.1 Księga Kronik 27,8
Biblia Warszawska
Piątym, na piąty miesiąc był, książę Szamhut, Jizrachita, a jego oddział liczył dwadzieścia cztery tysiące.I Księga Kronik 27,8
Biblia Jakuba Wujka
Piąty, miesiąca piątego, hetman Samaot, Jezeritczyk, a w hufie jego dwadzieścia cztery tysiące.1 Księga Kronik 27,8
Nowa Biblia Gdańska
Piątym przełożonym, piątego miesiąca był Szamhut Jizrachita, i w jego przydziale dwadzieścia cztery tysiące.1 Kronik 27,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Piątym dowódcą, na piąty miesiąc, był Szamhut Jizrachita, a jego oddział liczył dwadzieścia cztery tysiące.I Księga Kronik 27,8
American Standard Version
The fifth captain for this fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.1 Księga Kronik 27,8
Clementine Vulgate
Quintus, mense quinto, princeps Samaoth Jezerites : et in turma ejus viginti quatuor millia.1 Księga Kronik 27,8
Young's Literal Translation
The fifth, for the fifth month, [is] the prince Shamhuth the Izrahite, and on his course [are] twenty and four thousand.1 Księga Kronik 27,8
World English Bible
The fifth captain for this fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty-four thousand.1 Księga Kronik 27,8
Westminster Leningrad Codex
הַחַמִישִׁי לַחֹדֶשׁ הַחֲמִישִׁי הַשַּׂר שַׁמְהוּת הַיִּזְרָח וְעַל מַחֲלֻקְתֹּו עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה אָלֶף׃ ס1 Księga Kronik 27,8
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?