Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Psalmów 9,21
Biblia Gdańska (1632)
Panie! puść na nie strach, aby poznały narody, iż są ludźmi śmiertelnymi. Sela.Psalmów 9,21
Biblia Brzeska
Załóż Panie na nie strach, aby narodowie poznali, iż są ludźmi. Sela.Księga Psalmów 9,21
Biblia Tysiąclecia
Przejmij ich, Panie, bojaźnią; niech wiedzą poganie, że są tylko ludźmi.Księga Psalmów 9,21
Biblia Warszawska
Rzuć, Panie, postrach na nie, Niech widzą narody, że są tylko ludźmi. Sela.Księga Psalmów 9,21
Nowa Biblia Gdańska
Rzuć na nich strach, o BOŻE, niech ludy wiedzą, że są jedynie ludźmi.Księga Psalmów 9,21
Clementine Vulgate
Constitue, Domine, legislatorem super eos,ut sciant gentes quoniam homines sunt.Księga Psalmów 9,21
Westminster Leningrad Codex
שִׁיתָה יְהוָה ׀ מֹורָה לָהֶם יֵדְעוּ גֹויִם אֱנֹושׁ הֵמָּה סֶּלָה׃Księga Psalmów 9,21
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?