Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Psalmów 88,19
Biblia Gdańska (1632)
Oddaliłeś odemnie przyjaciela i towarzysza, a znajomym moim jestem jako w ciemności.Psalmów 88,19
Biblia Brzeska
Oddaliłeś ode mnie przyjaciela i towarzysza, a znajomi moi pokryli się przede mną.Księga Psalmów 88,19
Biblia Tysiąclecia
Odsunąłeś ode mnie przyjaciół i towarzyszy: domownikami moimi stały się ciemności.Księga Psalmów 88,19
Biblia Warszawska
Odstręczyłeś ode mnie przyjaciela i towarzysza, Moimi zaufanymi - to mroki.Księga Psalmów 88,19
Nowa Biblia Gdańska
Oddaliłeś ode mnie przyjaciela, towarzysza, a dla mych znajomym jestem ciemnością.Księga Psalmów 88,19
Clementine Vulgate
Quia Domini est assumptio nostra,et sancti Isral regis nostri.Księga Psalmów 88,19
Westminster Leningrad Codex
הִרְחַקְתָּ מִמֶּנִּי אֹהֵב וָרֵעַ מְיֻדָּעַי מַחְשָׁךְ׃Księga Psalmów 88,19
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?