„Gdyż przeciwko niemu wyruszą kittejskie okręty, wskutek czego straci otuchę. Potem wróci i wyleje swój gniew na święte przymierze: i tak postąpi; i znowu zwróci uwagę na tych, którzy porzucili święte przymierze.”

Biblia Warszawska: Księga Daniela 11,30

Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Psalmów 8,10

Biblia Gdańska (1632)

Panie, Panie nasz! jako zacne jest imię twoje po wsystkiej ziemi!
Psalmów 8,10

Biblia Brzeska

O Panie, Panie nasz! Jakoż zacne jest imię twoje po wszystkiej ziemi!
Księga Psalmów 8,10

Biblia Gdańska (1881)


―

Biblia Tysiąclecia

O Panie, nasz Panie, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi!
Księga Psalmów 8,10

Biblia Warszawska

Panie, Władco nasz, jak wspaniałe jest imię twoje na całej ziemi!
Księga Psalmów 8,10

Biblia Jakuba Wujka


―

Nowa Biblia Gdańska

WIEKUISTY, Panie nasz, jak wspaniałe na całej ziemi jest Twoje Imię.
Księga Psalmów 8,10

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska


―

American Standard Version


―

Clementine Vulgate

Domine, Dominus noster,quam admirabile est nomen tuum in universa terra !]
Księga Psalmów 8,10

King James Version


―

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation


―

World English Bible


―

Westminster Leningrad Codex

יְהוָה אֲדֹנֵינוּ מָה־אַדִּיר מְךָ בְּכָל־הָאָרֶץ׃
Księga Psalmów 8,10
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić