Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Psalmów 75,11
Biblia Gdańska (1632)
A wszystkie rogi niezbożnikom postrącam; ale rogi sprawiedliwego będą wywyższone.Psalmów 75,11
Biblia Brzeska
A pokruszę wszytki poroża niepobożnych i będą wywyższone mocy sprawiedliwych.Księga Psalmów 75,11
Biblia Tysiąclecia
I połamię cały róg niegodziwych, a róg sprawiedliwego się wzniesie.Księga Psalmów 75,11
Biblia Warszawska
I połamie wszystkie rogi bezbożnych, Lecz rogi sprawiedliwych podniosą się.Księga Psalmów 75,11
Nowa Biblia Gdańska
Strącę wszystkie rogi złoczyńców, a rogi sprawiedliwego będą wywyższone.Księga Psalmów 75,11
Clementine Vulgate
Quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi,et reliqui cogitationis diem festum agent tibi.Księga Psalmów 75,11
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־קַרְנֵי רְשָׁעִים אֲגַדֵּעַ תְּרֹומַמְנָה קַרְנֹות צַדִּיק׃Księga Psalmów 75,11

Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?