Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Psalmów 64,11
Biblia Gdańska (1632)
Ale sprawiedliwy się będzie weselił w Panu, a będzie w nim ufał; i będą się chlubili wszyscy, którzy są uprzejmego serca.Psalmów 64,11
Biblia Brzeska
Ale sprawiedliwy rozweseli się w Panu i będzie w nim ufał, a będą się chlubić wszyscy, którzy są prawego serca.Księga Psalmów 64,11
Biblia Tysiąclecia
Sprawiedliwy weseli się w Panu, do Niego się ucieka, a wszyscy prawego serca się chlubią.Księga Psalmów 64,11
Biblia Warszawska
Sprawiedliwy rozraduje się w Panu I będzie szukał u niego schronienia; I będą się chlubić wszyscy prawego serca.Księga Psalmów 64,11
Nowa Biblia Gdańska
Sprawiedliwy cieszy się w WIEKUISTYM oraz na Nim polega; chlubią się wszyscy prawego serca.Księga Psalmów 64,11
Clementine Vulgate
Rivos ejus inebria ;multiplica genimina ejus :in stillicidiis ejus ltabitur germinans.Księga Psalmów 64,11
Westminster Leningrad Codex
יִשְׂמַח צַדִּיק בַּיהוָה וְחָסָה בֹו וְיִתְהַלְלוּ כָּל־יִשְׁרֵי־לֵב׃Księga Psalmów 64,11
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?