Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Psalmów 55,24
Biblia Gdańska (1632)
Ale ich ty, o Boże! wepchniesz w dół zginienia; mężowie krwawi i zdradliwi nie dojdą do połowy dni swoich; ale ja w tobie nadzieję mieć będę.Psalmów 55,24
Biblia Brzeska
Ale ty Panie wepchniesz je w dół zginienia, abowiem morderze i zdrajcy nie dojdą w pośród wieku swego, ale ja w tobie ufać będę.Księga Psalmów 55,24
Biblia Tysiąclecia
Ty, o Boże, ich wtrącisz do studni zatracenia; mężowie krwawi, podstępni nie dożyją połowy dni swoich, ja zaś nadzieję pokładam w Tobie.Księga Psalmów 55,24
Biblia Warszawska
Ty, Boże, strącisz ich w dół zagłady; Ludzie krwawi i zdradliwi nie dożyją połowy dni swoich. Lecz ja tobie ufam.Księga Psalmów 55,24
Nowa Biblia Gdańska
I Ty, Boże, strącisz ich w otchłań zagłady; ludzie krwi i zdrady nie dojdą do połowy swych dni. Zaś ja ufam Tobie.Księga Psalmów 55,24
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּה אֱלֹהִים ׀ תֹּורִדֵם ׀ לִבְאֵר שַׁחַת אַנְשֵׁי דָמִים וּמִרְמָה לֹא־יֶחֱצוּ יְמֵיהֶם וַאֲנִי אֶבְטַח־בָּךְ׃Księga Psalmów 55,24
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?