Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Łukasza 6,36
Biblia Brzeska
A tak bądźcie miłosierni, jako i Ociec wasz miłosierny jest.Ewangelia św. Łukasza 6,36
Biblia Jakuba Wujka
A tak bądźcie miłosierni, jako i Ociec wasz miłosierny jest.Ewangelia wg św. Łukasza 6,36
Nowa Biblia Gdańska
Bądźcie więc, miłosierni, jak i wasz Ojciec jest miłosierny.Dobra Nowina spisana przez Łukasza 6,36
Biblia Przekład Toruński
Dlatego bądźcie miłosierni, jak i Ojciec wasz jest miłosierny.Ewangelia Łukasza 6,36
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Dlatego bądźcie miłosierni, jak i wasz Ojciec jest miłosierny.Ewangelia Łukasza 6,36
Clementine Vulgate
Estote ergo misericordes sicut et Pater vester misericors est.Ewangelia Łukasza 6,36
Textus Receptus NT
γινεσθε ουν οικτιρμονες καθως και ο πατηρ υμων οικτιρμων εστινEwangelia Łukasza 6,36
Young's Literal Translation
be ye therefore merciful, as also your Father is merciful.Ewangelia Łukasza 6,36
World English Bible
Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.Ewangelia Łukasza 6,36
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?