Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Ezechyjel 43,15
Biblia Gdańska (1632)
Ale sam ołtarz niech będzie na cztery łokcie, a z ołtarza w górę cztery rogi.Ezechyjel 43,15
Biblia Brzeska
Ariel też był na czterzy łokcie, a od ariela wzgórę czterzy rogi.Księga Ezechiela 43,15
Biblia Gdańska (1881)
Ale sam ołtarz niech będzie na cztery łokcie, a z ołtarza w górę cztery rogi.Ezechyjel 43,15
Biblia Tysiąclecia
Palenisko dla ofiar miało cztery łokcie, a z paleniska dla ofiar wystawały cztery rogi.Księga Ezechiela 43,15
Biblia Warszawska
Palenisko dla ofiar ma cztery łokcie szerokości; z paleniska dla ofiar wystają cztery narożniki.Księga Ezechiela 43,15
Biblia Jakuba Wujka
A sam Ariel na cztery łokcie; a od Ariela aż ku górze cztery rogi.Księga Ezechiela 43,15
Nowa Biblia Gdańska
Zaś samo ognisko – cztery łokcie, a nad ogniskiem sterczą cztery narożniki.Księga Ezechiela 43,15
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ale sam ołtarz ma mieć cztery łokcie wysokości, a z ołtarza w górę – cztery rogi.Księga Ezechiela 43,15
American Standard Version
And the upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.Księga Ezechiela 43,15
Clementine Vulgate
Ipse autem ariel quatuor cubitorum, et ab ariel usque ad sursum cornua quatuor.Księga Ezechiela 43,15
King James Version
So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.Księga Ezechiela 43,15
Young's Literal Translation
`And the altar [is] four cubits, and from the altar and upward [are] four horns.Księga Ezechiela 43,15
World English Bible
The upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.Księga Ezechiela 43,15
Westminster Leningrad Codex
וְהַהַרְאֵל אַרְבַּע אַמֹּות [וּמֵהָאֲרִאֵיל כ] (וּמֵהָאֲרִיאֵל ק) וּלְמַעְלָה הַקְּרָנֹות אַרְבַּע׃Księga Ezechiela 43,15
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?