Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - 4 Mojżeszowa 1,47
Biblia Gdańska (1632)
Ale Lewitowie według pokolenia ojców swych nie byli policzeni między nimi.4 Mojżeszowa 1,47
Biblia Brzeska
Ale Lewitowie nie byli policzeni miedzy niemi podług domów ojcowskich.4 Księga Mojżeszowa 1,47
Biblia Gdańska (1881)
Ale Lewitowie według pokolenia ojców swych nie byli policzeni między nimi.4 Mojżeszowa 1,47
Biblia Warszawska
Lecz Lewici, według pochodzenia swego rodu, nie zostali wraz z nimi spisani.IV Księga Mojżeszowa 1,47
Nowa Biblia Gdańska
Ale Lewici według rodowego szczepu - nie stawili się między nimi do przeglądu.IV Księga Mojżesza 1,47
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Lecz Lewici nie zostali policzeni z nimi według pokolenia swych ojców.Księga Liczb 1,47
American Standard Version
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.Księga Liczb 1,47
Clementine Vulgate
Levit autem in tribu familiarum suarum non sunt numerati cum eis.Księga Liczb 1,47
King James Version
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.Księga Liczb 1,47
Young's Literal Translation
And the Levites, for the tribe of their fathers, have not numbered themselves in their midst,Księga Liczb 1,47
World English Bible
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.Księga Liczb 1,47
Westminster Leningrad Codex
וְהַלְוִיִּם לְמַטֵּה אֲבֹתָם לֹא הָתְפָּקְדוּ בְּתֹוכָם׃ פ4 Księga Mojżeszowa 1,47
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?