Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - 1 Kronik 9,15
Biblia Gdańska (1632)
I Bakkabar, Cheres, i Galal, i Matanijasz, syn Michy, syna Zychrego, syna Asafowego;1 Kronik 9,15
Biblia Brzeska
I Bakbakar, Heres i Galal i Mataniasz, syn Michasów, syna Zechry, syna Azafowego.1 Księga Kronik 9,15
Biblia Gdańska (1881)
I Bakkabar, Cheres, i Galal, i Matanijasz, syn Michy, syna Zychrego, syna Asafowego;1 Kronik 9,15
Biblia Tysiąclecia
Bakbakar, Cheresz, Galal, Mattaniasz, syn Miki, syna Zikriego, syna Asafa.1 Księga Kronik 9,15
Biblia Warszawska
Bakbakar, Cheresz, Galal, Mattaniasz, syn Michy, syna Zikriego, syna Asafa,I Księga Kronik 9,15
Biblia Jakuba Wujka
Bakbakar też cieśla, i Galal, i Matania syn Micha, syna Zechri, syna Asaf;1 Księga Kronik 9,15
Nowa Biblia Gdańska
I Bakbakkar, Cheresz, Galal oraz Matanjasz, syn Michy, syna Zychrego, syna Asafa.1 Kronik 9,15
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I Bakbakar, Cheresz, Galal, Mattaniasz, syn Micheasza, syna Zikriego, syna Asafa;I Księga Kronik 9,15
American Standard Version
and Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah the son of Mica, the son of Zichri, the son of Asaph,1 Księga Kronik 9,15
Clementine Vulgate
Bacbacar quoque carpentarius, et Galal, et Mathania filius Micha, filii Zechri, filii Asaph :1 Księga Kronik 9,15
King James Version
And Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah the son of Micah, the son of Zichri, the son of Asaph;1 Księga Kronik 9,15
Young's Literal Translation
and Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah son of Micah, son of Zichri, son of Asaph;1 Księga Kronik 9,15
World English Bible
and Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah the son of Mica, the son of Zichri, the son of Asaph,1 Księga Kronik 9,15
Westminster Leningrad Codex
וּבַקְבַּקַּר חֶרֶשׁ וְגָלָל וּמַתַּנְיָה בֶּן־מִיכָא בֶּן־זִכְרִי בֶּן־אָסָף׃1 Księga Kronik 9,15
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?