„Któraż to jest, co występuje z puszczy, podparłszy się miłego swego? Pod jabłonią wzbudziłam cię, tam cię poczęła matka twoja, tam cię poczęła rodzicielka twoja.”

Biblia Gdańska (1881): Pieśń Salomona 8,5

Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - 1 Kronik 6,1

Biblia Gdańska (1632)

Synowie Lewiego: Gerson, Kaat, i Merary.
1 Kronik 6,1

Biblia Brzeska

Synowie Lewi byli: Gerson, Kaat i Merary.
1 Księga Kronik 6,1

Biblia Gdańska (1881)

Synowie Lewiego: Gerson, Kaat, i Merary.
1 Kronik 6,1

Biblia Tysiąclecia

Synowie Lewiego: Gerszom, Kehat, Merari.
1 Księga Kronik 6,1

Biblia Warszawska

Synami Lewiego byli: Gerszom, Kehat i Merari.
I Księga Kronik 6,1

Biblia Jakuba Wujka

Synowie Lewi: Gerson, Kaat i Merari.
1 Księga Kronik 6,1

Nowa Biblia Gdańska

Synowie Lewiego to: Gerszon, Kehath i Merari.
1 Kronik 6,1

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synowie Lewiego: Gerszom, Kehat i Merari.
I Księga Kronik 6,1

American Standard Version

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
1 Księga Kronik 6,1

Clementine Vulgate

Filii Levi : Gerson, Caath, et Merari.
1 Księga Kronik 6,1

King James Version

The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.
1 Księga Kronik 6,1

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
1 Księga Kronik 6,1

World English Bible

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
1 Księga Kronik 6,1

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי לֵוִי גֵּרְשֹׁם קְהָת וּמְרָרִי׃
1 Księga Kronik 6,1
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić