Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - 1 Kronik 26,17
Biblia Gdańska (1632)
Na wschód słońca było Lewitów sześć, na północy na dzień czterech, na południe na dzień czterech, a przy domu skarbów dwóch a dwóch.1 Kronik 26,17
Biblia Brzeska
Od wschodu słońca było sześć Lewitów, a od północy na dzień czterzej, od południa na dzień czterzej, a nad domem Asupim po dwu.1 Księga Kronik 26,17
Biblia Gdańska (1881)
Na wschód słońca było Lewitów sześć, na północy na dzień czterech, na południe na dzień czterech, a przy domu skarbów dwóch a dwóch.1 Kronik 26,17
Biblia Tysiąclecia
Od wschodu sześciu lewitów, od północy codziennie czterech, od południa codziennie czterech i przy składnicach po dwóch.1 Księga Kronik 26,17
Biblia Warszawska
Od wschodu co dzień sześciu Lewitów, od północy co dzień czterech, od południa co dzień czterech i przy składnicach po dwóch.I Księga Kronik 26,17
Biblia Jakuba Wujka
A na wschód Lewitów sześć; a na północy czterzej na dzień; na południe także czterzej na dzień; gdzie była rada, dwa a dwa.1 Księga Kronik 26,17
Nowa Biblia Gdańska
Na Wschodzie było sześciu Lewitów, na Północy czterech na dzień, na Południe czterech na dzień, a przy domu zapasów dwóch na dwóch.1 Kronik 26,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Od wschodu było sześciu Lewitów, od północy czterech na dzień, od południa czterech na dzień i przy składnicy po dwóch.I Księga Kronik 26,17
American Standard Version
Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the store-house two and two.1 Księga Kronik 26,17
Clementine Vulgate
Ad orientem vero Levit sex : et ad aquilonem, quatuor per diem : atque ad meridiem similiter in die quatuor : et ubi erat concilium bini et bini.1 Księga Kronik 26,17
King James Version
Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.1 Księga Kronik 26,17
Young's Literal Translation
to the east the Levites [are] six; to the north daily four, to the south daily four, and to the gatherings two by two,1 Księga Kronik 26,17
World English Bible
Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the store-house two and two.1 Księga Kronik 26,17
Westminster Leningrad Codex
לַמִּזְרָח הַלְוִיִּם שִׁשָּׁה לַצָּפֹונָה לַיֹּום אַרְבָּעָה לַנֶּגְבָּה לַיֹּום אַרְבָּעָה וְלָאֲסֻפִּים שְׁנַיִם שְׁנָיִם׃1 Księga Kronik 26,17
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?