Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Zachariasza 11,1
Biblia Warszawska
Otwórz, Libanie, swoje wrota, niech ogień strawi twoje cedry!Księga Zachariasza 11,1
Biblia Jakuba Wujka
Otwórz, Libanie, wrota twoje a niech pożrze ogień cedry twoje.Księga Zachariasza 11,1
Nowa Biblia Gdańska
Libanie! Otwórz twe bramy! Niech ogień chłonie wśród twych cedrów!Księga Zacharjasza 11,1
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Otwórz swe wrota, Libanie, niech ogień strawi twoje cedry.Księga Zachariasza 11,1
American Standard Version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.Księga Zachariasza 11,1
King James Version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.Księga Zachariasza 11,1
Young's Literal Translation
Open, O Lebanon, thy doors, And fire doth devour among thy cedars.Księga Zachariasza 11,1
World English Bible
Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars.Księga Zachariasza 11,1
Westminster Leningrad Codex
פְּתַח לְבָנֹון דְּלָתֶיךָ וְתֹאכַל אֵשׁ בַּאֲרָזֶיךָ׃Księga Zachariasza 11,1
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?