„A modlitwa wiary uzdrowi tego, który doznał nieszczęścia oraz Pan go wyciągnie. Nawet jeśli jest sprawcą grzechów, będzie mu odpuszczone.”

Nowa Biblia Gdańska: List spisany przez Jakóba 5,15

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Tobiasza 2,5

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Clementine Vulgate

Cumque occultasset corpus, manducavit panem cum luctu et tremore,
Księga Tobiasza 2,5

Biblia Brzeska

―

Biblia Gdańska (1632)

―

Biblia Gdańska (1881)

―

Biblia Tysiąclecia

Powróciłem, umyłem się i jadłem chleb w smutku.
Księga Tobiasza 2,5

Biblia Warszawska

―

Biblia Jakuba Wujka

―

Nowa Biblia Gdańska

―

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

―

American Standard Version

―

King James Version

―

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

―

World English Bible

―

Westminster Leningrad Codex

―

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić