Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Psalmów 48,6
Biblia Brzeska
A ujzrawszy zadziwili się, a zatrwożywszy się z trzaskiem uciekali.Księga Psalmów 48,6
Biblia Gdańska (1632)
Sami to ujrzawszy bardzo się zadziwili, a przestraszeni będąc prędko uciekali.Psalmów 48,6
Biblia Gdańska (1881)
Sami to ujrzawszy bardzo się zadziwili, a przestraszeni będąc prędko uciekali.Psalmów 48,6
Biblia Jakuba Wujka
Ci ujźrzawszy tak zdziwili się, zatrwożyli się, wzruszyli się,Księga Psalmów 48,6
American Standard Version
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.Księga Psalmów 48,6
King James Version
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.Księga Psalmów 48,6
Young's Literal Translation
Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman.Księga Psalmów 48,6
World English Bible
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.Księga Psalmów 48,6
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?