„Tak i język mały jest członek, wszakże bardzo się wynosi. Oto maluczki ogień, jako wielki las zapala!”

Biblia Gdańska (1881): Jakóba 3,5

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Psalmów 21,27

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Clementine Vulgate

Edent pauperes, et saturabuntur,et laudabunt Dominum qui requirunt eum :vivent corda eorum in sculum sculi.
Księga Psalmów 21,27

Biblia Brzeska

―

Biblia Gdańska (1632)

―

Biblia Gdańska (1881)

―

Biblia Tysiąclecia

―

Biblia Warszawska

―

Biblia Jakuba Wujka

―

Nowa Biblia Gdańska

―

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

―

American Standard Version

―

King James Version

―

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

―

World English Bible

―

Westminster Leningrad Codex

―

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić