Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Ezechiela 43,15
Clementine Vulgate
Ipse autem ariel quatuor cubitorum, et ab ariel usque ad sursum cornua quatuor.Księga Ezechiela 43,15
Biblia Brzeska
Ariel też był na czterzy łokcie, a od ariela wzgórę czterzy rogi.Księga Ezechiela 43,15
Biblia Gdańska (1632)
Ale sam ołtarz niech będzie na cztery łokcie, a z ołtarza w górę cztery rogi.Ezechyjel 43,15
Biblia Gdańska (1881)
Ale sam ołtarz niech będzie na cztery łokcie, a z ołtarza w górę cztery rogi.Ezechyjel 43,15
Biblia Tysiąclecia
Palenisko dla ofiar miało cztery łokcie, a z paleniska dla ofiar wystawały cztery rogi.Księga Ezechiela 43,15
Biblia Warszawska
Palenisko dla ofiar ma cztery łokcie szerokości; z paleniska dla ofiar wystają cztery narożniki.Księga Ezechiela 43,15
Biblia Jakuba Wujka
A sam Ariel na cztery łokcie; a od Ariela aż ku górze cztery rogi.Księga Ezechiela 43,15
Nowa Biblia Gdańska
Zaś samo ognisko – cztery łokcie, a nad ogniskiem sterczą cztery narożniki.Księga Ezechiela 43,15
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ale sam ołtarz ma mieć cztery łokcie wysokości, a z ołtarza w górę – cztery rogi.Księga Ezechiela 43,15
American Standard Version
And the upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.Księga Ezechiela 43,15
King James Version
So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.Księga Ezechiela 43,15
Young's Literal Translation
`And the altar [is] four cubits, and from the altar and upward [are] four horns.Księga Ezechiela 43,15
World English Bible
The upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.Księga Ezechiela 43,15
Westminster Leningrad Codex
וְהַהַרְאֵל אַרְבַּע אַמֹּות [וּמֵהָאֲרִאֵיל כ] (וּמֵהָאֲרִיאֵל ק) וּלְמַעְלָה הַקְּרָנֹות אַרְבַּע׃Księga Ezechiela 43,15
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?