„A on rzekł do Giezego: Przepasz biodra twoje a weźmi laskę moję w rękę twoję, a idź. Jeśli cię człowiek potka, nie pozdrawiaj go; i jeśli cię kto pozdrowi, nie odpowiadaj mu; i położysz laskę moję na oblicze dziecięcia.”

Biblia Jakuba Wujka: 2 Księga Królewska 4,29

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Daniela 3,98

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Clementine Vulgate

Nabuchodonosor rex, omnibus populis, gentibus, et linguis, qui habitant in universa terra, pax vobis multiplicetur.
Księga Daniela 3,98

Biblia Brzeska

―

Biblia Gdańska (1632)

―

Biblia Gdańska (1881)

―

Biblia Tysiąclecia

Król Nabuchodonozor do wszystkich narodów, pokoleń, języków, mieszkających po całej ziemi: Obyście zaznali wielkiego pokoju!
Księga Daniela 3,98

Biblia Warszawska

―

Biblia Jakuba Wujka

―

Nowa Biblia Gdańska

―

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

―

American Standard Version

―

King James Version

―

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

―

World English Bible

―

Westminster Leningrad Codex

―

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić