„Wtedy będziesz wzywał, a PAN wysłucha; zawołasz, a odpowie: Oto jestem. Jeśli usuniesz spośród siebie jarzmo, przestaniesz wytykać palcem i mówić nieprawości;”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: Księga Izajasza 58,9

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - Księga Daniela 3,76

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Clementine Vulgate

Benedicite, universa germinantia in terra, Domino :laudate et superexaltate eum in scula.
Księga Daniela 3,76

Biblia Brzeska

―

Biblia Gdańska (1632)

―

Biblia Gdańska (1881)

―

Biblia Tysiąclecia

Wszystkie rośliny ziemi, błogosławcie Pana, chwalcie i wywyższajcie Go na wieki!
Księga Daniela 3,76

Biblia Warszawska

―

Biblia Jakuba Wujka

―

Nowa Biblia Gdańska

―

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

―

American Standard Version

―

King James Version

―

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

―

World English Bible

―

Westminster Leningrad Codex

―

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić