„a Ezaw miałem w nienawiści. I położyłem góry jego spustoszeniem, a dziedzictwo jego pustynią smoków.”

Biblia Jakuba Wujka: Księga Malachiasza 1,3

Porównanie wersetów
Biblia Brzeska - Księga Psalmów 60,13

Biblia Brzeska

Dajże nam ratunek w utrapieniu naszym, abowiem-ci jest omylny ratunek ludzki.
Księga Psalmów 60,13

Biblia Gdańska (1632)

Dajże nam ratunek w utrapieniu; boć omylny ratunek ludzki.
Psalmów 60,13

Biblia Gdańska (1881)


―

Biblia Tysiąclecia

Daj nam pomoc przeciw nieprzyjacielowi, bo ludzkie ocalenie jest zawodne.
Księga Psalmów 60,13

Biblia Warszawska

Udziel nam pomocy przeciw wrogowi, Bo ludzka pomoc jest niczym.
Księga Psalmów 60,13

Biblia Jakuba Wujka


―

Nowa Biblia Gdańska

Użycz nam pomocy przeciw wrogowi, gdyż zawodna jest pomoc ludzka.
Księga Psalmów 60,13

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska


―

American Standard Version


―

Clementine Vulgate


―

King James Version


―

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation


―

World English Bible


―

Westminster Leningrad Codex

הָבָה־לָּנוּ עֶזְרָת מִצָּר וְשָׁוְא תְּשׁוּעַת אָדָם ׃
Księga Psalmów 60,13
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić