Porównanie wersetów
Biblia Brzeska - Księga Psalmów 58,12
Biblia Brzeska
A rzecze każdy: Zaprawdęć ma pożytek sprawiedliwy; a iścieć jest Bóg, który sądzi ziemię.Księga Psalmów 58,12
Biblia Gdańska (1632)
I rzecze każdy: Zaprawdęć sprawiedliwy odniesie pożytek z sprawiedliwości swojej; zaisteć jest Bóg, który sądzi na ziemi.Psalmów 58,12
Biblia Tysiąclecia
A ludzie powiedzą: Uczciwy ma nagrodę; doprawdy, jest Bóg, co sądzi na ziemi.Księga Psalmów 58,12
Biblia Warszawska
Wtedy powiedzą ludzie: Zaprawdę, sprawiedliwy ma nagrodę; Zaiste, jest Bóg, który sądzi na ziemi.Księga Psalmów 58,12
Nowa Biblia Gdańska
Człowiek powie: Zaprawdę, oto sprawiedliwy zbiera swój owoc; zaprawdę, jest Bóg, sędzia na ziemi.Księga Psalmów 58,12
Clementine Vulgate
Deus ostendet mihi super inimicos meos :ne occidas eos, nequando obliviscantur populi mei.Disperge illos in virtute tua,et depone eos, protector meus, Domine :Księga Psalmów 58,12
Westminster Leningrad Codex
וְיֹאמַר אָדָם אַךְ־פְּרִי לַצַּדִּיק אַךְ יֵשׁ־אֱלֹהִים שֹׁפְטִים בָּאָרֶץ׃Księga Psalmów 58,12
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?