Porównanie wersetów
Biblia Brzeska - Księga Psalmów 22,14
Biblia Tysiąclecia
Rozwierają przeciwko mnie swoje paszcze, jak lew drapieżny i ryczący.Księga Psalmów 22,14
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Rozpłynąłem się jak woda i rozłączyły się wszystkie moje kości; moje serce stało się jak wosk, roztopiło się w moim wnętrzu.Księga Psalmów 22,14
American Standard Version
I am poured out like water, And all my bones are out of joint: My heart is like wax; It is melted within me.Księga Psalmów 22,14
King James Version
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.Księga Psalmów 22,14
Young's Literal Translation
As waters I have been poured out, And separated themselves have all my bones, My heart hath been like wax, It is melted in the midst of my bowels.Księga Psalmów 22,14
World English Bible
I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax; It is melted within me.Księga Psalmów 22,14
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?