„Gdyż życie wszelkiego ciała jest w jego krwi, w niej ono tkwi; dlatego powiedziałem do synów izraelskich: Nie będziecie spożywać krwi z żadnego ciała, gdyż życie wszelkiego ciała jest w jego krwi, więc każdy, kto ją spożywa, będzie wytracony.”

Biblia Warszawska: III Księga Mojżeszowa 17,14

Porównanie wersetów
Biblia Brzeska - Księga Jozuego 19,45

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Biblia Brzeska

Jehud, Bane, Barak, Getremmon.
Księga Jozuego 19,45

Biblia Gdańska (1632)

I Jehut, i Bane Barak, i Getremmon;
Jozuego 19,45

Biblia Gdańska (1881)

I Jehut, i Bane Barak, i Getremmon;
Jozuego 19,45

Biblia Tysiąclecia

Jehud, Bene-Berak, Gat-Rimmon,
Księga Jozuego 19,45

Biblia Warszawska

Jehud, Bene-Berak, Gat-Rimmon,
Księga Jozuego 19,45

Biblia Jakuba Wujka

i Jud, i Bane, i Barach, i Getremmon,
Księga Jozuego 19,45

Nowa Biblia Gdańska

Jehud, Bene Barak, Gath Rimmon,
Księga Jezusa, syna Nuna 19,45

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Jehud, Bene-Berak, Gat-Rimmon;
Księga Jozuego 19,45

American Standard Version

and Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon,
Księga Jozuego 19,45

Clementine Vulgate

et Jud et Bane et Barach et Gethremmon :
Księga Jozuego 19,45

King James Version

And Jehud, and Beneberak, and Gathrimmon,
Księga Jozuego 19,45

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

and Jehud, and Bene-Barak, and Gath-Rimmon,
Księga Jozuego 19,45

World English Bible

and Jehud, and Bene-berak, and Gath-rimmon,
Księga Jozuego 19,45

Westminster Leningrad Codex

וִיהֻד וּבְנֵי־בְרַק וְגַת־רִמֹּון׃
Księga Jozuego 19,45

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić