Porównanie wersetów
Biblia Brzeska - 1 Księga Kronik 20,8
Biblia Brzeska
A ci się byli zrodzili z olbrzymów w Get i pobici są przez Dawida i służebniki jego.1 Księga Kronik 20,8
Biblia Gdańska (1632)
Ci byli synowie jednego olbrzyma z Get, którzy polegli od ręki Dawidowej, i od ręki sług jego.1 Kronik 20,8
Biblia Gdańska (1881)
Ci byli synowie jednego olbrzyma z Get, którzy polegli od ręki Dawidowej, i od ręki sług jego.1 Kronik 20,8
Biblia Tysiąclecia
Ci byli potomkami Refaitów w Gat: padli oni z ręki Dawida i z ręki jego sług.1 Księga Kronik 20,8
Biblia Warszawska
Wywodzili się oni z rodu olbrzymów z Gat, lecz padli z ręki Dawida i z ręki jego sług.I Księga Kronik 20,8
Nowa Biblia Gdańska
Ci, co polegli z ręki Dawida i z ręki jego sług, byli synami jednego olbrzyma z Gat.1 Kronik 20,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ci byli synami jednego olbrzyma z Gat, a polegli z ręki Dawida i z rąk jego sług.I Księga Kronik 20,8
American Standard Version
These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.1 Księga Kronik 20,8
King James Version
These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.1 Księga Kronik 20,8
Young's Literal Translation
These were born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.1 Księga Kronik 20,8
World English Bible
These were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.1 Księga Kronik 20,8
Westminster Leningrad Codex
אֵל נוּלְּדוּ לְהָרָפָא בְּגַת וַיִּפְּלוּ בְיַד־דָּוִיד וּבְיַד־עֲבָדָיו׃ פ1 Księga Kronik 20,8
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?